Accessibilité

Le site internet KCI est doté de fonctionnalités d'accessibilité avancées qui facilitent sa consultation par le plus grand nombre, parmi lesquels les visiteurs qui utilisent des lecteurs d'écran ou des logiciels de zoom.

Les auteurs du site internet KCI se sont efforcés de satisfaire le niveau 2 des priorités, énoncé dans les Directives pour l'accessibilité aux contenus Web (WCG) du W3C (World Wide Web Consortium) .

Le W3C fournit aux développeurs des directives d'accessibilité aux contenus du Web pour les aider à créer des pages Web accessibles.

Pour vous aider à naviguer facilement dans le site à l'aide d'un lecteur d'écran, nous vous invitons à noter les points suivants :

• Ce site utilise la technique CSS (feuilles de style en cascade) pour la mise en forme des pages, bien que quelques tableaux soient également utilisés sur ce site pour la présentation de données.
• Toutes nos pages suivent la même structure et la même disposition pour faciliter la navigation : les liens utilitaires, tels que Accessibilité, Plan du site et Contactez-nous apparaissent en premier et sont suivis des informations sur le pays/la région.
• Ces options sont elles-mêmes suivies du menu principal. Lorsque vous êtes dans une rubrique donnée, les sous-menus s'affichent dans la colonne de gauche, sous l'en-tête du menu principal. Le texte principal est toujours situé dans la colonne centrale.

Raccourcis de navigation

Les raccourcis suivants permettent aux utilisateurs équipés de lecteurs d'écran d'ignorer les répétitions de contenu.

• Accéder à la rubrique principale
• Accéder à la rubrique partenaire
• Accéder au formulaire de recherche
• Accéder au menu principal
• Accéder au contenu de la page
• Accéder au contenu du pied de page

Utilisation de ce site

• Comment se repérer sur le site (inclut des informations pour les lecteurs d'écran)?
• Comment changer la taille du texte dans Internet Explorer?
• Comment changer la taille du texte dans Firefox?
• Comment mettre à jour son navigateur Internet?

Comment se repérer sur le site (inclut des informations pour les lecteurs d'écran)?

Pour vous aider à vous repérer sur ce site, vous trouverez un menu principal en haut de chaque page. Vous pouvez accéder à différentes rubriques du site via ce menu.

Lorsque vous sélectionnez une option du menu principal, un sous-menu s'affiche à gauche, sous le menu principal.

Si vous utilisez un lecteur d'écran, les options de menu apparaissent sous forme de liste et le sous-menu de gauche apparaît sous la forme d'une liste imbriquée, non triée.

Lecteurs d'écran

Pour vous aider à naviguer facilement dans ce site à l'aide d'un lecteur d'écran, nous vous invitons à noter les points suivants :

Ce site utilise la technique des feuilles de style en cascade (CSS) pour créer un en-tête de page qui inclut le menu principal placé au-dessus d'une structure en trois colonnes sur toutes les pages, à l'exception de la page d'accueil et des pages de résultats de recherche. Certaines pages du site peuvent contenir des tableaux pour afficher des données.

Toutes nos pages suivent la même structure et la même disposition:

• Aide sur l'accessibilité, Plan du site, Contact, Informations sur le pays sélectionné, Changement de pays, Langue sélectionnée, Changement de langue
• Logo de l'entreprise, Carrières, Relations avec les investisseurs, Actualités et presse, Événements, À propos de KCI, Recherche sur le site
• Numéro de téléphone local pour l'assistance aux clients
• Menu principal (Accueil, Pathologies, Produits, Données cliniques, Formation, Côté patients, Assistance aux clients)
• Sous-menu (liste des sous-menus sous forme de liste imbriquée)
• Contenu
• Message important à l'attention des patients
• Informations juridiques, Politique de confidentialité, Contactez-nous, Flux d'informations

Retour en haut de la page

Comment changer la taille du texte dans Internet Explorer?

Vous pouvez augmenter ou réduire rapidement la taille du texte à l'aide des raccourcis clavier suivants :

• Sur tout ordinateur Microsoft Windows :
  • Augmenter la taille du texte : appuyez sur les touches « Ctrl » et « + »
  • Réduire la taille du texte : appuyez sur les touches « Ctrl » et « - »
  • Restaurer la taille du texte : appuyez sur les touches « Ctrl » et « 0 »

• Sur tout ordinateur Apple Macintosh :
  • Augmenter la taille du texte : appuyez sur les touches « Commande » et « + »
  • Réduire la taille du texte : appuyez sur les touches « Commande » et « - »
  • Restaurer la taille du texte : appuyez sur les touches « Commande » et « 0 »

Vous pouvez régler la taille du texte en modifiant vos préférences afin qu'elles soient prises en compte sur tous les sites que vous visitez. Veuillez procéder comme suit :

1.  Sélectionnez Outils (Alt+V)/Options Internet (O) sur la barre d'outils principale, puis sélectionnez Général et choisissez le bouton Accessibilité (Alt+E).
2.  Cochez la case : Ignorez les tailles de police spécifiées sur les pages Web (Alt+Z).
3.  Choisissez OK (ou appuyez deux fois sur Entrée)

Retour en haut de la page

Comment changer la taille du texte dans Firefox?

Vous pouvez augmenter ou réduire rapidement la taille du texte à l'aide des raccourcis clavier suivants :

• Sur tout ordinateur Microsoft Windows :
  • Augmenter la taille du texte : appuyez sur les touches « Ctrl » et « + »
  • Réduire la taille du texte : appuyez sur les touches « Ctrl » et « - »
  • Restaurer la taille du texte : appuyez sur les touches « Ctrl » et « 0 »

• Sur tout ordinateur Apple Macintosh :
  • Augmenter la taille du texte : appuyez sur les touches « Commande » et « + »
  • Réduire la taille du texte : appuyez sur les touches « Commande » et « - »
  • Restaurer la taille du texte : appuyez sur les touches « Commande » et « 0 »

Vous pouvez régler la taille du texte en modifiant vos préférences afin qu'elles soient prises en compte sur tous les sites que vous visitez. Veuillez procéder comme suit :

1. Sélectionnez Outils (Alt+T)/Options (O) sur la barre d'outils principale, puis sélectionnez l'onglet Contenu.
2.  Dans la section Polices et couleurs, sélectionnez vos préférences en matière de style et de taille de police.
3.  Cliquez sur le bouton Avancé et désélectionnez la case « Permettre aux pages de choisir leurs propres polices au lieu de celles choisies ci-dessus ».
4.  Cliquez sur OK (appuyez sur Entrée).

Retour en haut de la page

Comment mettre à jour son navigateur Internet?

La plupart des pages Web s'affichent mieux sur les versions récentes des navigateurs Internet. Si vous utilisez une version de navigateur plus ancienne, vous pouvez rencontrer des problèmes d'affichage sur certaines pages.

Pour connaître la version de votre navigateur, accédez au menu Aide de la barre d'outils de votre navigateur et choisissez l'option À propos de (votre navigateur).

Internet Explorer : Vous pouvez télécharger gratuitement une version plus récente d'Internet Explorer.

Firefox : Vous pouvez télécharger gratuitement une version plus récente de Firefox.

Pour obtenir de l'aide

Si vous rencontrez des difficultés pour visualiser ce site, veuillez nous en informer en précisant la nature du problème et l'application que vous utilisez pour accéder à la page Web kcifrance@kci-medical.com.

© 1998 - 2010 KCI Licensing, Inc. Tous droits réservés.    DSL# 09-03-193.FR
Les informations contenues sur ce site internet ont été préparées et prévues pour être visualisées uniquement en France. Ce site internet contient des informations concernant des produits qui peuvent ou non être disponibles dans différents pays et le cas échéant, peuvent ou non avoir reçu un agrément ou une autorisation de mise sur le marché émanant d'un organisme de réglementation gouvernemental pour différentes indications d'utilisation.